صفحات

نامه تسلیت نماینده ادیان جهان به جناب خانجانی





Saturday 12th March
Dear Mr. Khanjani,

I was deeply saddened to hear of Mrs Ashraf Khanjani’s passing.
Please accept my deepest condolences and prayers for you, for your family and for your friends at this very sad time.
The sacrifices you, the rest of the Yaran and all your families have made not just for the Bahai Faith but also for the unity of humankind and the courage and determination you all show in the face of continual persecution and adversity is overwhelmingly inspiring and gives many hope and faith.
Even though it may seem a dream far off in the distance, one day in the future, Baha’u’llah’s vision of a humanity unified in peace and full of compassion for each other and Mother Earth, will be realised.
I hope to live to see the day where the vision is realised and will take the time to acknowledge and reflect upon all the sacrifices which were made by all the most incredible individuals who progressed this vision across the centuries.
One thing I want to leave you with in this letter more than anything else is to ask you to never give up hope or faith because I will never give up praying for you and the Yaran and I am sure neither will any of the millions of other Bahais who dearly wish to see you all released and in safety.
You will forever remain in my prayers and thoughts.

With all the love and peace in the world,
Lachlan Mackay

International Ambassador in Aotearoa-New Zealand
Council for a World Parliament of Religions
جناب خانجانی عزیز

از استماع خبر درگذشت خانم اشرف خانجانی بی‌اندازه محزون شدم.  لطفاً صمیمانه‌ترین مراتب تسلیت و نیز ادعیۀ من برای شما، عائلۀ شما و نیز یارانتان را در این اوقات حزن و الم بپذیرید.
ایثار و فداکاری‌هایی که شما، بقیۀ اعضاء هیأت یاران و کلّیه خانواده‌های شما نه تنها برای امر بهائی بلکه برای وحدت نوع بشر نموده‌اید و شهامت و عزم جزمی که جمیع شما در مقابل تضیقات و عداوت بلاوقفه نشان داده‌اید قویّاً الهام بخش، امیدبخش و سبب ایمان بسیاری از نفوس بوده و هست.
اگرچه ممکن است رؤیایی دور از دسترس به نظر برسد، امّا روزی در آتیۀ ایّام، دیدگاه بهاءالله برای عالم انسانی که در صلح و شفقت و محبّت تمام به یکدیگر و به کرۀ ارض قرین وحدت و یگانگی گردد، تحقّق خواهد یافت.
این امید را در دل می‌پرورانم که آنقدر در قید حیات باشم که تحقّق این دیدگاه را به ظاهر ظاهر مشاهده کنم و آنقدر فرصت داشته باشم که کلّیه فداکاری‌هایی را تصدیق کرده مورد تأمّل قرار دهم که جمیع افراد شگفت‌انگیزی که در طول قرون و اعصار در پیشبرد این دیدگاه نقشی داشتند، از خود نشان دادند.
آنچه که مایلم در این مکتوب بیش از سایر موارد با شما در میان بگذارم این است که از شما تقاضا کنم هرگز امید و ایمان خود را از دست ندهید زیرا هرگز از دعا کردن برای شما و یاران ایران دست بر نخواهم داشت و اطمینان واثق دارم که هیچ یک از میلیونها بهائی دیگر نیز که مشتاقانه مایلند جمیع شما را رها از قید و بند و در امنیت کامل مشاهده کنند، دست از دعا بر نخواهند داشت.
همیشه در ادعیه و افکارم به یاد شما خواهم بود.
با تمام عشق و صلح در عالم – لاکلان مکِی

سفیر بین‎المللی در آئوتیاروآ – نیوزیلند
شورای پارلمان جهانی ادیان
  • Digg
  • Sphinn
  • del.icio.us
  • Facebook
  • Google
  • Furl
  • Reddit
  • StumbleUpon
  • Donbaleh
  • Technorati
  • Balatarin
  • twitthis

0 نظر:

ارسال یک نظر

 
ساخت سال 1388 نشریه اینترنتی ای بهاء.قدرت گرفته با بلاگر تبدیل شده به سیستم بلاگر توسط Deluxe Templates. طراحی شده بوسیله Masterplan. . بهینه شده برای سیستم فارسی مجتبی ستوده